var locale = {
	"competence": {
		"physicalSkills" : "Aptitudes Physiques",
		"closeCombat" : "Combat (contact)",
		"rangeCombat" : "Combat (tir)",
		"socialeSkill" : "Communication/Relations sociales",
		"knowledge" : "Connaissances",
		"furtivity" : "Furtivité/Subterfuge",
		"steering" : "Pilotage",
		"survivalCat" : "Survie/Extérieur",
		"techniques" : "Techniques",
		"specialCat" : "Compétences spéciales",
		"forCarrer": "Autres",

		"balance" : "Acrobatie/Équilibre",
		"athletism": "Athlétisme",
		"endurance": "Endurance",
		"climbing": "Escalade",
		"breathing": "Respiration FOE",
		"closeHeavyWeapons": "Armes lourdes (contact)",
		"closeSpecialWeapons": "Armes spéciales (contact)",
		"aggressiveMartialArts": "Arts martiaux [Offensif]",
		"defensiveMartialArts": "Arts martiaux [Défensif]",
		"wrestling": "Arts martiaux [Lutte]",
		"unarmedStruggle": "Combat à mains nues",
		"armedStruggle": "Combat armé",
		"throwingWeapons": "Armes de jet",
		"handguns": "Armes de poing",
		"rangedWeapons": "Armes de trait",
		"heavyGuns": "Armes lourdes (tir)",
		"specialGuns": "Armes spéciales (tir)",
		"longGuns": "Fusils/Armes d’épaule",
		"sniper": "Tir de précision",
		"psychology": "Analyse empathique",
		"leadership": "Commandement",
		"eloquence": "Éloquence/Persuasion",
		"singing": "Expression artistique [Chant]",
		"storyteller": "Expression artistique [Comédie/Conte]",
		"dance": "Expression artistique [Danse]",
		"music": "Expression artistique [Musique]",
		"intimidation": "Intimidation",
		"gambling": "Jeu",
		"bureaucracy": "Bureaucratie",
		"cryptography": "Cryptographie",
		"education": "Éducation/Culture générale",
		"navigation": "Navigation",
		"seeking": "Recherche d’informations",
		"tradeFood": "Commerce/Trafic [Denrées alimentaires]",
		"tradeRawMaterial": "Commerce/Trafic [Matières premières]",
		"tradeDevice": "Commerce/Trafic [Équipement]",
		"tradeElectronic": "Commerce/Trafic [Matériel Électronique]",
		"tradeMedical": "Commerce/Trafic [Matériel médical]",
		"tradeInformation": "Commerce/Trafic [Informations]",
		"tradeVehicle": "Commerce/Trafic [Véhicules]",
		"tradeWeapon": "Commerce/Trafic [Armes]",
		"tradeDrug": "Commerce/Trafic [Drogues/Poisons]",
		"tradeBlack": "Commerce/Trafic [Marché noir]",
		"natHegemonie": "Connaissance des nations/Organisations [Hégémonie]",
		"natRedLeague": "Connaissance des nations/Organisations [Ligue rouge]",
		"natCoralRepublic": "Connaissance des nations/Organisations [République du Corail]",
		"natEquinoxe": "Connaissance des nations/Organisations [Équinoxe]",
		"natMediterraneanUnion": "Connaissance des nations/Organisations [Union Méditerranéenne]",
		"natPolarAlliance": "Connaissance des nations/Organisations [Alliance Polaire]",
		"natAmazonia": "Connaissance des nations/Organisations [Amazonia]",
		"natRiftState": "Connaissance des nations/Organisations [États du Rift]",
		"natEnderby": "Connaissance des nations/Organisations [Confédération d'Enderby]",
		"natCapFederation": "Connaissance des nations/Organisations [Fédération du Cap]",
		"natFuegoLibertad": "Connaissance des nations/Organisations [Fuego Libertad]",
		"natLemurie": "Connaissance des nations/Organisations [Nouvelle Lémurie]",
		"natRodhia": "Connaissance des nations/Organisations [Rodhia]",
		"natIndus": "Connaissance des nations/Organisations [Royaume de l'Indus]",
		"natWatchmen": "Connaissance des nations/Organisations [Veilleurs]",
		"natMercenary": "Connaissance des nations/Organisations [Mercenaires]",
		"natMilitary": "Connaissance des nations/Organisations [Militaire]",
		"natPirate": "Connaissance des nations/Organisations [Pirates]",
		"natSmuggler": "Connaissance des nations/Organisations [Contrebandiers]",
		"natScavenger": "Connaissance des nations/Organisations [Charognards]",
		"natCriminality": "Connaissance des nations/Organisations [Crime organisé]",
		"natTridentWorship": "Connaissance des nations/Organisations [Culte du Trident]",
		"natBlackSun": "Connaissance des nations/Organisations [Confrérie du Soleil noir]",
		"natAbysseBrother": "Connaissance des nations/Organisations [Frères des Abysses]",
		"natLeviathan": "Connaissance des nations/Organisations [Léviathan]",
		"natThemis": "Connaissance des nations/Organisations [Thémis]",
		"natGeneticist": "Connaissance des nations/Organisations [Généticiens]",
		"natAllianceAzure": "Connaissance des nations/Organisations [Alliance Azure]",
		"knowAdministration": "Sciences/Connaissances spécialisées [Administration/Gestion]",
		"knowWeapons": "Sciences/Connaissances spécialisées [Armes/Systèmes d’armement]",
		"knowAstrophysics": "Sciences/Connaissances spécialisées [Astrophysique/Astronomie]",
		"knowBiology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Biologie/Physiologie]",
		"knowBionic": "Sciences/Connaissances spécialisées [Bionique/Cybertechnologie]",
		"knowBiotechnology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Biotechnologie/Génie génétique]",
		"knowBotany": "Sciences/Connaissances spécialisées [Botanique]",
		"knowForensics": "Sciences/Connaissances spécialisées [Criminalistique]",
		"knowLaw": "Sciences/Connaissances spécialisées [Droit/Législations]",
		"knowEconomic": "Sciences/Connaissances spécialisées [Économie]",
		"knowGeology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Géologie]",
		"knowGeography": "Sciences/Connaissances spécialisées [Géographie]",
		"knowHistory": "Sciences/Connaissances spécialisées [Histoire/Archéologie]",
		"knowSoftware": "Sciences/Connaissances spécialisées [Logiciel]",
		"knowMedicine": "Sciences/Connaissances spécialisées [Médecine]",
		"knowNanotechnology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Nanotechnologie]",
		"knowPharmacology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Pharmacologie]",
		"knowPhysics": "Sciences/Connaissances spécialisées [Physique/Chimie]",
		"knowPsychology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Psychologie]",
		"knowRobotics": "Sciences/Connaissances spécialisées [Robotique]",
		"knowPoliticalScience": "Sciences/Connaissances spécialisées [Sciences politiques]",
		"knowSociology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Sociologie]",
		"knowTelecom": "Sciences/Connaissances spécialisées [Télécommunication]",
		"knowZoology": "Sciences/Connaissances spécialisées [Zoologie]",
		"navalWarfare": "Tactique [Combat naval]",
		"undergroundlWarfare": "Tactique [Combat souterrain]",
		"landCombat": "Tactique [Combat terrestre]",
		"commandoOperation": "Tactique [Opération Commando]",
		"dissimulation": "Camouflage/Dissimulation",
		"disguise": "Déguisement/Imitation",
		"discretion": "Discrétion/Filature",
		"escape": "Évasion",
		"stealth": "Furtivité/Déplacement silencieux",
		"pickpocket": "Pickpocket",
		"hacking": "Piratage informatique",
		"monitoring": "Espionnage/Surveillance",
		"atmosphericBattlesuits": "Manoeuvre d’armures [atmosphériques/spaciales]",
		"externalBattlesuits": "Manoeuvre d’armures [externes]",
		"underwaterBattlesuits": "Manoeuvre d’armures [sous Marines]",
		"fighterFlying": "Pilotage [Chasseurs]",
		"vesselsPilotage": "Pilotage [Navires]",
		"spacecraftDriving": "Pilotage [Engins spatiaux/atmosphériques]",
		"vehicleDriving": "Pilotage [Véhicules]",
		"scootersDriving": "Pilotage [Scooters sousMarins]",
		"remotePiloting": "Télépilotage",
		"hunting": "Chasse/Pistage",
		"knowCity": "Connaissance d’un milieu [Cités et stations sousMarines]",
		"knowOceans": "Connaissance d’un milieu [Océans]",
		"knowUnderground": "Connaissance d’un milieu [Souterrains]",
		"knowLand": "Connaissance d’un milieu [Surface]",
		"observation": "Observation",
		"orientation": "Orientation",
		"survival": "Survie",
		"firstAid": "Premiers soins",
		"onboardInstrumentation": "Instruments embarqués",
		"farming": "Aquaculture/Élevage",
		"surgery": "Chirurgie",
		"animalsTraining": "Dressage",
		"electronic": "Électronique",
		"explosive": "Explosifs",
		"tampering": "Falsification",
		"computing": "Informatique",
		"mechanicsLifeSupport": "Mécanique [Générateur/système de survie]",
		"mechanicsMachinery": "Mécanique [Machinerie]",
		"mechanicsVehicle": "Mécanique [Véhicule]",
		"mechanicsBattleSuits": "Mécanique [ExoArmure]",
		"mechanicsVessel": "Mécanique [Navire]",
		"traps": "Pièges",
		"security": "Systèmes de sécurité",
		"absence": "Absence",
		"mentalShield": "Bouclier mental",
		"bodyControl": "Contrôle corporel",
		"mutations": "Mutations",
		"hybrid": "Hybride",
		"hypnosis": "Hypnose",
		"controlPolarisEcho": "Maîtrise de l’Écho Polaris",
		"controlPolarisEffect": "Maîtrise de l’Effet Polaris",
		"Meditation": "Méditation",
		"polarisPower": "Pouvoirs liés à l’Effet Polaris",
		"natOriginNation": "Connaissance des nations/organisations [communauté  d’origine]",
		"natHostNation": "Connaissance des nations/organisations [communauté  d’accueil]",
	},
	"attribut": {
		"for": "Force",
		"con": "Constitution",
		"coo": "Coordination",
		"ada": "Adaptation",
		"per": "Perception",
		"int": "Intelligence",
		"vol": "Volonté",
		"pre": "Présence",
	},
	"businessAdvantage": {
		"artCraft": "Art/Artisanat",
		"workshop": "Ateliers",
		"assembly": "Assemblage",
		"dataBase": "Bases de données",
		"bar": "Bar",
		"privateCabin": "Cabine privée",
		"physicianPractice": "Cabinets médicaux",
		"miningConcessions": "Concessions minières",
		"corruptionBlackmail": "Corruption/Chantage",
		"shop": "Étal/Petite boutique",
		"tampering": "Falsification",
		"falseIdentities": "Fausses identités",
		"equipement": "Matériel",
		"farmplot": "Parcelles d’élevage/cultures",
		"personalPharmacy": "Pharmacie personnelle",
		"hideout": "Planque/Cache",
		"smugglingRing": "Réseau de contrebande",
		"stockGoods": "Stock de marchandises",
		"unity": "Unité",
		"fame": "Célébrité",
		"relationship": "Relations",
	},
	"equipmentGroup": {
		"standardEquipment": "Équipement général",
		"computerEquipment,": "Équipement informatique et logiciels",
		"craftEquipment": "Matériel d’artisanat.",
		"translationDataDrone": "Drone de traduction et de stockage de données",
		"contactWeapon": "Arme de contact", 
		"handgun": "Arme de poing",
		"longGun": "Armes d'épaule",
		"spyingEquipment": "Matériel d’espionnage",
		"securityTools": "Matériel de sécurité", 
		"tamperingTools": "Matériel de falsification",
		"standardProtections": "Protections et armures",
		"underwaterBattlesuits": "Exo-armures sous-marines",
		"externalBattlesuits": "Exo-armures de Surface",
		"hybridBattlesuits": "Exo-armures hybrides",
		"industrialArmor": "Exo-armures industrielles",
		"smalTransportVessel": " Petit navire de transport",
	},
	"randomBusinessAdvantage": {
		"atrributUp": "Attribut augmenté",
		"performance": "Prestation",
		"highestStratum": "Hautes sphères",
		"guildCompany": "Guilde/Compagnie",
		"patron": "Protecteur/Mécène",
		"masterWork": "Chef-d’œuvre",
		"contract": "Contrat",
		"renown": "Renommée",
		"successfulYear": "Année faste",
		"playerChoice": "Au choix du joueur",
		"exploit": "Coup d’éclat",
		"darkSecret": "Sombre secret",
		"governmentFunding": "Financement gouvernemental",
		"scholarNetwork": "Réseau d’érudits",
		"network": "Réseau",
		"informersNetwork": "Réseau d’informateurs",
		"privateCabin": "Cabine privée",
		"data": "Données",
		"doubleAgent": " Agent double",
		"corruption": "Corruption",
		"tampering": "Falsification",
		"falseIdentities": "Fausses identités",
		"battle": "Bataille",
		"award": "Distinction",
		"hero": "Héros",
		"elite": "Élite",
		"formation": "Formation",
		"comradesInArms": "Camarades de combat",
		"privateMilitia": "Mercenaires/Milice privée",
		"borderlineProcedure": "Procédures limites",
		"exclusiveContract": "Exclusivité",
		"hideout": "Caches et planques ",
	},
	"career": {
		"artistCraftMan": "Artisan/Artiste",
		"scholar": "Érudit/Archéologue",
		"spy": "Espion",
		"eliteSoldier": "Soldat d’élite",
		"eliteSoldierMarine": "Commandos marins",
		"eliteSoldierUnderground": "Commandos souterrains",
		"eliteSoldierGround": "Commando de surface",
		"eliteSoldierspecial": "Forces spéciales",
		"soldier": "Soldat/Milicien",
		"investigator": "Policier/Enquêteur",
		"smuggler": "contrebandier",
	},
	"nation": {
		"hegemony" : "Hégémonie",
		"redLeague" : "Ligue Rouge",
		"coralRepublic" : "République du Corail",
		"equinoxe" : "Équinoxe",
		"mediterranneanUnion" : "Union Méditerranéenne",
		"polarAlliance" : "Alliance Polaire",
		"amazonia" : "Amazonia",
		"riftState" : "États du Rift",
		"enderby" : "Confédération d'Enderby",
		"capFederation" : "Fédération du Cap",
		"fuegoLibertad" : "Fuego Libertad",
		"lemurie" : "Nouvelle Lémurie",
		"rodhia" : "Rodhia",
		"indus" : "Royaume de l'Indus",
		"pirateCommunity" : "Communauté Pirate",
	},
	"origin": {
		"traveller" : "Navire nomade",
		"smallStation" : "Petite station",
		"mediumStation" : "Station moyenne",
		"bigStation" : "Grande station",
		"ghetto" : "Bas-fonds",
		"workingClass" : "Milieu ouvrier",
		"mediumClass" : "Classes moyennes",
		"highClass" : "Classes supérieurs",
		"crime" : "Délinquance/Criminalité",
		"technicalFarming" : "Apprentissage technique : Aquaculture",
		"technicalMining" : "Apprentissage technique : Mine",
		"technicalWorkshop" : "Apprentissage technique : Atelier/usine",
		"school" : "Éducation scolaire",
		"selfTaught" : "Autodidacte",
		"noSchool" : "Pas d'étude supérieure",
		"tradingSchool" : "École de commerce/gestion",
		"lawSchool" : "École de droit",
		"EngineeringSchool" : "École d'ingénieur",
		"militarySchool" : "École militaire",
		"marineSchool" : "École navale",
		"medicineSchool" : "École de médecine",
		"scienceSchool" : "École de sciences/sciences humaines",
		"politicsSchool" : "École de sciences politiques",
	},
};